English

曼哈顿随心所欲

2000-07-19 来源:中华读书报 □傅 刚 我有话说

曼哈顿是纽约的心脏。心率总是太快,整个城市的血压就居高不下,脾气暴躁,永远亢奋。

曼哈顿街道不是正南正北,1811年12条大道纵贯两端,百多条街横穿两岸,划出2028个街区,街道和建筑朝向从此改变。街道全部标以数字,十分抽象。然而稍微熟悉,也很清晰。整个曼哈顿如同坐标系,判断位置估计距离,十分容易。从哈德逊河到东河一眼望穿,景致开放。

规整的坐标格上一条斜线十分显眼,那是百老汇大道,从岛南端保龄绿地开始,往西北冲撞所有横街,穿过布朗区,全长27公里。出城之后继续延伸,直到州府奥尔伯尼。百老汇,已成美式歌舞剧和剧场区的代名词。现在,绝大多数剧场分布在时代广场地区百老汇两翼的横街上。百老汇,是表演家艺术生涯高峰的标志。还有外百老汇、外外百老汇,不在于距离远近,表明奋斗的难度。剧场表演艺术鼎盛时期,在两次世界大战之间,曾有每周推出五台新戏的旷世记录。追求老少咸宜雅俗共赏,还要费尽心机捕捉奇思怪想。艾略特名诗《老负鼠的刁猫手记》被改成大众歌舞剧《猫》,每周八场每年52周能连续演出10年。《音乐之声》50年代轰动,90年代再来。没有电影特技、电脑合成的时候,百老汇就有不同花样。早年老戏《火星人》,幕落前高潮,男主角忍痛告别众仙女。前排座位和乐池瞬间碧波荡漾。上百扮仙女的演员,从舞台后部伸进水里的大台阶款款而下,一排排神色自若步入水中没顶消失,不再浮现。恍忽间,涟漪消,水如镜,神女永逝。全场掌声雷动,女观众嘘唏不已,男观众泪流满面,心甘情愿的当“傻子 ,场场如此。百老汇20世纪末与影视和网络争斗,仍拥有一方市场。

没有哪个行业是主宰,纽约不依赖任何单一产品。大小银行金融机构汇聚,主要公司建设总部大楼,广告传媒发达,领导大众文化。纽约是消费之都,商业文化之都,聚敛资本,消化信息。

纽约不是美国的首都,是它的门面。曼哈顿是纽约的心脏。心率总是太快,整个城市的血压就居高不下,脾气暴躁,永远亢奋。无分昼夜,救护车、救火车、警车,各色呼啸甚嚣尘上。三教九流、五行八作、来的都是客,全凭嘴一张。买便宜货当心假冒伪劣,向人问路可能被指反方向,挂外地牌将车停在路边得留神玻璃,满耳甜言蜜语随后可能一贫如洗。这是极端个案,但不得不防。地铁太老,站台太脏,列车驶过,把臭气顶出边道格栅,弥漫整个街上。

曼哈顿也有方便的地方。横街与大道分工明确,服务面广的商家占居大道和主要横街首层,服务于社区居民的网点,从街角拐过,渐次排向横街中央。日常生活采购洗衣看报买药,走到街口已解决一半,不出300米会有超级市场。曼哈顿的邻里社区,在旁人眼中十分抽象,完全一致的街道格网,力量神奇。一条横街,两侧可能有所不同;换个路口,气氛也许完全两样。街上杂乱,车声彻夜鸣响,关上公寓门,就算远离尘世。屈伸在室内的曼哈顿人各有各的梦想。1912年,首航纽约的泰坦尼克号撞上浮冰,永远到不了终点站,许多人的心思就消逝在海上。86年过后,同名灾难电影却获11项奥斯卡奖。1911年三角裙箍加工厂大火,146名女工被火海吞噬,才建立工厂法规。今天,多少中国工人还在血汗衣厂。曼哈顿从来都有大约三分之一的人出生在外国,比例更高的出生在外地。空气里响着各式各样的语言,走廊里飘着形形色色的饭香。英语说成什么模样都不影响交流,只要关键词发音大体过得去。各族市民到中国城采购,专业水平让中国人吃惊。电话定餐把小笼包说成笑拢抱,接听的人也懂,东西不会错。过感恩节圣诞节,古尔邦节犹太新年春节中秋也过。午夜走到街上,依然人车滚滚,跟晌午头一样。多种族、多阶层、多元文化并存,难免冲突,永远紧张。解决矛盾,依靠残酷竞争激烈摩擦中彼此势力的消长。

要理解曼哈顿的建筑,体会曼哈顿人的生活环境很有帮助。无论邻居之间是否对脾气,生活习惯是否相近,住得挤挨得近,打头碰脸无法回避。曼哈顿的建筑也像这里的人一样,必须有顽强的生存能力。不同时代和风格、胖瘦不一、参差不齐的建筑,全都挤在一起,顺眼不顺眼都得和平共处。柯布西埃、密斯、格罗皮乌斯、莱特多多少少都曾在这里留下个人印迹,也都被这环境同化。无论名师的理论和手法如何偏颇怪异,都产生不了遍及全岛的灾难性影响。曼哈顿没有中轴线,没有民族特色,它有许许多多局部的轴线,许许多多民族的特色。曼哈顿是一锅粥。杰作真正优秀,才引来迅速的一瞥,次品不会让人触目惊心。

曼哈顿的生存,靠这城市中永远忙碌、来自世界各地的人。无论在上苍眼中是纯洁高尚还是卑鄙龌龊,人们追求梦想的征途上所爆发的巨大能量,把纽约建设成二十世纪首屈一指的国际大都会,给它带来繁荣和文明成就。曼哈顿在高速旋转之中,将热烈与冷漠、理智与疯狂、创造与寄生、天真与世故全都揉在一处,混淆了真实与虚幻,向世人讲述一个极其动听的故事,激起无限遐想。摩天楼塔尖带着成功者的炫耀闪亮,因为它衬在失意者幻灭涂成的漆黑底色上。街头,衣食足有余暇赞助艺术者的闲情逸致,与普通百姓终日奋斗以求生计的紧张交错、融化,一道流向哈德逊河与东河,汇入大西洋。

(续完)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有